travel

Found in translation

Posted on


I was in Budapest for five days. I attended a Hungarian wedding, and felt a bit isolated at first. Around me people were laughing, chatting in a language totally foreign to me. But then I met a British, wonderful man that managed to shift my perspective. That doesn’t happen everyday, especially not when you’re lost in translation, feeling like a bleep on the canvas of the universe.

We met after the wedding and he made my head spin. Being challenged in what you believe is unsettling, and for a moment there it felt like I was falling into a black hole. We talked about the universe giving you what you need, and also about space-time. The concept was somewhat familiar to me, but my head starts aching when I’m thinking about the mystery out there. I told him about particles being at two different spots at the same time, and he told a story about just that, but with humans: He was together with two friends, where one of them sat in the bed opposite him and the other friend. Suddenly this friend was in the bathroom at the other end, and they had not seen him walk over there. The friend who suddenly was at another space, did not understand he suddenly was there, too. I didn’t believe this story, so I will need verification from his friends, but it made me think about how little I know about this world. I recently read an article about consciousness where the author proposes a solution to the unfathomable mystery of our minds and souls. He compared ‘a common consciousness’ with dissociative identity disorder, where many personalities exists in the same body. He said that this might just answer the question related to how every human beings consciousness is completely unique: If consciousness exists all around us, even in other materials like plants, and it still can be unique for every creature, dissociative identity disorder might provide some answer to what scientists have struggled with for centuries.

Other than these discussions, I found a really good friend.

Am including some pictures from Budapest, a truly beautiful city.

Advertisements

Going back to Budapest

Posted on


On Friday I’m going back to Budapest to attend an wedding. I haven’t seen Zoltán for ages, so this will definitively be an emotional reunion. I will be at the wedding a whole day, and on the site we can swim, play table-tennis or use a canoe. I will sleep in a tent before I go back to Budapest on Sunday. I look forward to meeting new people and celebrating true love. I am excited about being in Budapest again too. Last time I only had two days there, and now I will have two more before I go back home. Any recommendations about where I should go?

I am adding some picture from last time I was there.

Protected: The sound of ringing the alarm

Posted on Updated on


This content is password protected. To view it please enter your password below:

Summertime gladness

Posted on


In two weeks we will be in Croatia. I can’t wait, but unfortunately have to. Not only that, these two weeks will be very busy, since I have much work to do. Due to a change in the group of patients I will work with, I have to say goodbye to many of my trauma patients (but not all, luckily), and that means overtime.

But, it will be worth it. I can process the loss of not seeing many of my lovely patients while lying on a beach in split, and look forward to all the wonderful people I will see in my office come August.

Why I love my country 

Posted on


There are so many reasons why I love Norway. This video is one of them. My breath still is taken away when I see parts of my beautiful country. I’m so lucky to live here. 

I live in Bergen now, and this picture is just so wonderful. 

This is for you lexborgia

Red brick road

Posted on Updated on


My boyfriend is snoring, so instead of trying to sleep I embrace the opportunity to write. My mind was occupied anyway with memories and random thoughts, so why not write it down instead?

Last weekend me and my boyfriend went to Poland. It was a great trip, where we had four whole days to do whatever we wanted. We managed to do some sightseeing, try an escape room for the first time, and take a day-trip to Berlin. The city we travelled to in Poland is called Szczecin, just a 2,5 hour bus drive to Germany`s capital city. Since it was cold, we did not see everything that was there, but we took the “red walk”, seeing some of the main attractions.

The so called “red walk” connects nearly all the attractions within the centre. This is by far the best way to discover the centre on foot, as all attractions are marked by a number (there are about 40) on the pavement, so you won’t miss one. At each of them there is a sign explaining some details about the sights.

Wikitravel

szczecin-philharmonic-poland-harmony0416
One of the attractions in Szczecin

Like Dorothy in the wizard of oz, we were safely taken to our targets by following the red lines. My shoes were sadly not red and pretty (and not very warm), but it was still a nice walk.

Szczecin is a pretty city, regardless of its unpronounceable name.

The creativity (and humor) of the hard-working Polish people also manifested itself on the bus to Berlin. There was a little menu describing what we could buy if we got hungry or thirsty, and on it there was a small addition: You could get a friendly neighbor for free!

 

16730203_10158639350200725_5154726531166131671_n
Need a friendly neighbor? 

Every city has something special, but the people you travel with makes the exploration of it even more memorable and exciting . I am glad I came to this part of Poland that I knew nothing about, happy to have seen the world through Polish eyes. Although I`ve read that the country has its problems, like a high unemployment rate, Poland still manages to show itself from its best side. Maybe a hard life makes people focus on what is good in life? We all know that people who look at the bright side and build on their strength when life gets difficult, can achieve great things. Painting the road with red lines might not seem like something groundbreaking, but it is clever.

I could have written a lot more about the trip, but will leave it for now. I can`t wait to go and explore more of the world. For now, I will just remember the weekend and soak up creativity whenever I encounter it.

The richest and most beautiful county in the world 

Posted on Updated on


I promised one of my readers that I would include pictures from my country. I will  publish a post later with pictures of Bergen where I live now, but I want to give a taste of my wonderful county now with this tasty appetizer. Are you wondering where you should travel next? Well, maybe you will consider Norway. And if you need a guide, I would be happy to show you the best places to go. 

If you are interested you can also visit my Pinterest site for more inspiration 

Where I grew up (Jølster)

Going to Cuba

Posted on Updated on


On Wednesday I am getting on a plane again. This time, my destination is Cuba. I am traveling with one of my best friends, and almost can`t wait. We will see three places: Havana, Vinales and Trinidad. A month ago we met a guy who was in Cuba last november. He gave us a lot of tips, so we have prepared well. None of us are good at planning ahead, as we love to explore and go where the wind takes us, so it was luck that we met him. Normally we book hotels right before we go, but he told us that in Cuba things are different. There are not many hotels, so you have to live at people`s houses. Finding a place proved to be difficult. We had to wait for confirmation when we sent a request, so finding a place in Vinales took us two weeks since we just could send one request per day. But now we have somewhere to stay for our ten days there, and we also have some plans: We want to go horseback riding, cycle, and visit a wonderful beach. This summer I just went to Italy for four days, and with a terrible summer in Norway, sun and relaxation is just what I need.

If anybody here has been to Cuba before, feel free to recommend more things to do.

cuba

Bergen 

Posted on


right now it’s raining outside. Typical Bergen. The city is actually known for the rain, but I don’t think the difference between where I’m living now and Bergen is so great. I’m including some pictures from the old part of town. This is a area full of charming wood houses, that have been there for a long time

     

On my way to Bergen

Posted on


I’m on my way to Bergen, right now on a small ferry. It’s good to get out of my car and feel the fresh air. In Bergen I will spend the next two nights with my sister and then with my childhood friend. I will also meet other friends, and I know it will be good to see them all again! Here are two pictures from the ferry.